Casa Sinaloa, Festival Cervantino 2012